> I feel like games like Factorio don't really need that low-level optimizations to warrant for C++.

Clearly someone has not grown the factory large enough.