"Everyone's responsibility" sounds like an euphemism for "no one really cares". When people actually care about something, they hire an expert.

Why do you hire software developers, instead of making software development everyone's responsibility? Is that because most people suck at software development? Well, most people suck at writing documentation, too.