But teams hasn't figured out how to send text in a coherent way.

It's used because companies can cheap out on buying a license for other communication applications, it is fundamentally worse than anything else in any other metric. If voice lets me respond to a message without hunting for the hidden reply because Teams shoves it below the bottom of the screen then it could be a win. Considering UX is so low for Teams I doubt it will.