Said outlaw software would be considered utterly radioactive by any corporation. It wouldn't get legs, especially when there are so many free alternatives that are unburdened by their illegal provenance.
That's okay. Free/open source software in general is still considered to be utterly radioactive but there's enough developers out there willing to work with and on it that it isn't a problem. There's no reason why we should let corporations direct what we use and work on all the time ;)
> Free/open source software in general is still considered to be utterly radioactive
On what planet exactly do you live?
The one where less than 99% of software is free/open source and where proprietary software is still considered a viable option unfortunately.
Incorporating the leaked code if it is indeed highly useful brings us closer to that world. It's forced expropriation but I think we need some of that, especially since companies like Oracle are trying to limit how much open source software they produce.
I wouldn't be surprised if there's an outlaw version of FreeBSD or IllumOS that's released over Freenet or Bittorrent or patches are encrypted and traded over IRC if the leaked code proves to be very useful. In fact I would hope that that happens.