In my experience interviewing candidates, the two are very strongly correlated. A person coding in a lot, including in his free time is more likely to have implemented a wide variety of things, and will be much more hands-on to solve these kind of riddles/exercises, than a person with only book knowledge who coded the same kind of stuff for years on an end.