I deleted the original post. I'd used an account the browser had remembered, but then I discovered the email behind it was no longer valid and I could not update it. Hence I reposted in the above link.

It seems to be visible now. Traffic/trolling-heavy subreddits usually enable automoderation which removes posts submitted by users who are new to the site or have low karma.