I don't believe changing how we talk will help trans people suffer less. But even if it did, I think it's a bad idea to constantly modulate our use of language based on the small probability of offending a small part of the population. And I believe that if you take that view to its end, you'll arrive at a tortured, humorless, jargon-filled newspeak.