Language changes, and plenty of words have multiple meanings. I usually don't have any problem understanding what people mean from context.