Yes -- and it is plainly the highest form of friendship as it is the closest to dissolving the individual into a greater whole.
Is that your idea of what a friendship is ? Friendship to me means far deeper than that.
Yes 100% the reason why I need and love my friends is because those relationships do not have the weight of expectation that other relationships do.
Why is friendship low-commitment and non-binding. In the Western world, this is an aberration. For most of Western history, friendship was often considered more permanent and requiring more commitment than even marriage. It was seen as a life-long arrangement, with duties between friends, etc. Slighting one's friend was the start of many bitter bitter disputes that lasted generations.
I would define my wife as my wife and friend, because our status as friends could become shaky but she would still be my wife. Similarly a long time business partner could be someone I identify as a friend or not. Those are both relationships rooted in a common goal, but I think Aristotle's definition of friendship is a stretch here. I think the wisdom of "don't go into business with your friends" is more relevant in my life.