I don't customize my resume, but if a recruiter asks me to highlight a particular technology, I will temporarily add it to my resume if they legitimately think it will help.

For shotgunning applications, I don't customize. Way too much effort.