> If everyone who just use cookies for session tracking (which is perfectly fine) woulds stop asking, we could better differentiate the bad ones from the good ones.

Agreed. My experience was slightly different: we used cookies purely for login, and our legal person still just heard "cookies" and so we needed a consent popup.