I'm talking about the Portuguese sim card I'm using in Portugal every day. The German system started to switch pre-paid cards from abroad off, nevermind that my phone number is registered with the Portuguese telecom and they know who I am.