The closest real world analogy is probably https://en.wikipedia.org/wiki/MF_Global : same story of illegally transferred client funds from what should have been a plain custodial brokerage.