but there is a reason that a significant proportion of the startups in Germany were UK Ltds until Brexit cooled that down. I don't take it as a positive sign for the process that people will literally use another country's registration process because the home one is so bad.
The reason was that the GmbH required depositing 25k. But the UG already solved that problem and afterwards the UK Ldt didn't really make sense anymore.
We had some investors refuse to invest in us as a German company because it was just too much hassle, and not worth the cost if they made a relatively small 10k€ investment.
UK Ltd much easier to invest into.
In the end it comes down to cost of business. If the German market is interessting enough, a GmbH is just one thing to do. If it is not, pick another EU country.
It has a sensible layer of complexity for what you get out of it.
Your German rant is still stupid, no one would do that manually or would otherwise just take the time and effort to learn what is necessary.
Unfortunately for this discussion I have no clue how the UK version really compares to the German one and I also don't know from a statistical point of view if this is a real problem.
After all just creating some company implies a lot of things you need to know anyway like doing the taxes right and doing all other critical things like the yearly get together with all participants.