When set undofile is combined with :earlier and :later being used in place of undo and redo I think vim behaves as the author describes.