During the Facebook outage of a few years ago, WhatsApp messages still worked but I couldn't send an image. I think images are uploaded to Facebook-related servers add messages are through a separate real-time infrastructure, and it's likely that the message includes the fuzzy thumbnail and a url for the image from the other server.