>someone outside of politics [...] holds the final red line about whether or not an election must be called

This seems like only a theoretical red line. If/when the GG does anything against the advice of the PM it's a crisis moment. There was a bit of a media fuss in 2008 but then the GG just did as she was told, no?