> There are tons of reasons why Erlang may not be a good fit for some project, and one of these other lesser languages would be a better fit

But that's not what they said. The statement was literally "to pivot away from erlang". Imagine you are working with, say, python (which I don't really like but it's a popular example) and were forced to switch to Visual Basic.