I made a wood plate VESA adapter recently. I used a paper template for the hole spaceing, and a nail to mark the holes so the drill bit didn't lose centering when starting the holes. To make the template, I taped a piece of paper over the VESA plate and rubbed the side of a pencil lightly over paper on top of the holes. Leaves nice circular marks where the holes are.