this is great. For those who have a similar workflow we've built a tool[1] around daily documents which on provides full fledged tasks and calendar that can be synced with Gcal or any other calendar via .ics.

[1] https://acreom.com