I don't know about ActiveRecord or Django specifically, but: the obvious way in their query builder? Adding a joined collection, doing an aggregation on it, and sorting by it, are all easy in any ORM worth bothering with. What did you try and where did you get stuck?