Is this something that is just crappy with the workflow, so other clients could be better or a limitation of the current mastadon server implementation not providing enough information?