With a market cap of 2.2T, I don't think they have a good excuse at this point. Traditionally bad at this point is negligence. They certainly have the money to "do the right thing", but they won't.
It's for profit company. There is no "do right thing" in their dictionary
I mean, look at Google. Constantly launching and abandoning chat apps is not in their or their user's interest. But their organization is such that launching new features is better for your career than polishing what exists.
Looking more broadly at Apple, it suffers from the same issues. We often get a bunch of new features, but they are never really polished like they used to (like we now have a bunch of half-working ways to manage windows).
Not to pull the Steve Jobs card, but I think when he was annoyed by a lack of polish he'd force teams so work on that rather than chasing features.
We’re talking about replicating a folder structure and/or not mangling existing tags. I have a hard time it is anything but malicious.
Thank you for posting this! We currently use organized Dropbox folders, but we were considering to use the new Family Album functionality. This sounds like we'd regret this in the future.
I am not sure if it is malice on Apple's part though. They have traditionally been bad at cloud services. It sounds like export is a hacky half-working implementation, which sounds like most of iCloud...