The solution to the issues that the OP posted will persist regardless of the popularity of WFH. The true solutions to those issues are better infrastructure and improved modes of transport.