No evidence but this is how it still is in South/East Asia.

Also anecdotally the best friends are the ones that are constantly making fun of each other. The modern recommendation of speaking in psychologist provided templates don’t lead to close connections, atleast in my experience.