In https://tigyog.app I'm solving the same problem in a different way. Like Bike, the TigYog editor treats those two cursor locations as district. But TigYog shows which position you're at in a different way: when the cursor is inside a link, the link gets a "focus" outline.