The author seems to have misunderstood Codd’s definition (which is just the usual definition for mathematical relations). An N-ary relation is an N-column table (in the idealized database model where a table is a mathematical set of rows, i.e. no duplicate rows).