Not op, but I think it means that the cooling system contains a gas that if released (it would normally not be released at all), it would do the same amount of harm to the environment as you would normally do in a year.

(I have no idea if this comparison is accurate, but I do know that coolers commonly contain gasses that you don't want to release)