Getting epidurals (or pain medication in general) is a cultural thing. Just compare with the Netherlands, where home births are fairly common and pain medication is relatively uncommon.