This is a good list, although for me I find it less and less compelling as more of my development tools become either fully cross-platform or web based completely and distributions like Pop! make hardware support easier.

- Gaming - no question windows is still better.

- Less hassle? - I find that questionable these days. Windows 11 has broken this somewhat.

I like WSL2 but for the last couple of years I've found it easier to reboot into Linux for dev work and just switch back to Windows for gaming.