You can't (legally) do a DMCA takedown for a trademark violation. You can use a copyright license that requires a user of a copyrighted work to respect your trademark (or whatever, basically). Then if someone doesn't meet those terms, the copyright license is revoked, and they are in violation of copyright law. However, this is legally just a DMCA takedown for a copyright violation.