You’re talking on a micro level, the OP is talking about macro monetary theory. It’s not about individuals borrowing money, it’s about companies and banks borrowing money and how difficult that is. Monetary supply past m1 is produced by banks borrowing and lending money, and limiting that directly limits monetary supply.