I suspect the other option here is to just ask. “We’re getting to know each other. Do you think we could sit in the booth in the corner over there?”