I guess the lesson to be learned is that you will need to support multiple classification systems. For biological taxonomy both morphological as well as genetics classifcation makes sense.

In the health data exchange format FHIR you have identifiers and codings have a system and a value/code. Usually you can specify multiple of them.