2 batteries per car is assuming everyone is charging at the same time. In reality there are people driving their cars while batteries are being charged and new batteries being built. The batteries charge time efficiency over time also plays a role as infrastructure scales.

I wouldn't be surprised if we will see this tech in the US soon. Especially after we get back to a somewhat normal business environment with China. Next election I hope. Consumers win when they have more choice.