Correlation or causation though? If it's correlation then higher unemployment is not in and of itself deflationary, it's just that whatever causes higher unemployment also causes reduced inflation. A non-causal link makes more intuitive sense than a direct causal link: as we go from monetary stimulus (having too much money) to monetary contraction (having too little money), demand for labour cools, as does the rate of increases in the price level.