>The article is not even especially mean hearted
The article is saying that Levine's entire gender identity is a lie. You honestly don't see anything mean spirited about that?
Levine is a random bureaucrat that no one in the public would know the name of if she wasn't trans. By singling her out, conservative media and the Babylon Bee are encouraging people to harass her for no other reason than her transness.
That's only "targeted harassment" when redefining words in an arbitrary and disingenuous fashion. The article is not even especially mean hearted, let alone "targeted harassment." And then factor in the fact that the subject is a high ranking and public political figure on top of all of this.