I too mostly prefer subscribing to services via IAP, but I’d also like the option to do one-time purchases without the 30% markup.

While you could argue enabling the purchase justifies this markup, forbidding the mention of alternative methods seems like an artificial constraint.