I put on subtitles so I don't need to constantly adjust volume based on whether it is an action scene or a quiet conversation.

But, I agree they are overall distracting - even when I can hear a conversation perfectly, I still find myself staring at the subtitles.