It seems a multispectral satellite photo would quite easily spot bears. Heat signature visible in the IR, and shadow in the visible spectrum.

You could get pretty good population estimates by just reviewing random 1 km^2 samples for bears and then extrapolating.