I don't think it's really different in a metaphysical sense, but one views the object of irritation more as a potential pupil than as an established enemy.