I think this may be intentional and not accidental to weed out obviously dated plugins. I mean if a developer cares enough about his or her plugin, then they will update it on the new site - is what my guess is about their reasoning.