More likely these days, the American is having some kind of warm, sweet milkshake with a couple of shots of espresso in it.