Then what would, in your opinion, make it "lingua franca"?

I took it to mean "so common that it's available almost anywhere" (which is consistent with the context of the comment).

I've found it extremely useful to rely in tools such as the ones you just listed. Specially because they are often present even in light vms were perl might not.