Chrome seems to me to be an example of how some users will never update regardless of how easy upgrading is. I can't count how many colleagues, when screen sharing, always have the red icon in their Chrome window showing that they need to update. It doesn't matter how easy it is - they just won't do it.

Just to be clear, this isn't an argument that as a result updates should be forced.