When making games, I have them store their config in %APPDATA% on Windows, although I do see the downside if there's a bug and I want to direct a customer to send me a log file that was saved there or just generally delete or move files around in there. It's not as familiar and safe-feeling for a nontechnical user to navigate to %APPDATA% is it is to just look in their Documents.