You can still do that with your fork on a forge. And all that other stuff relating to communication (commenting on specific lines of a change set, writing a nice introduction describing the changes you've made, discussing with other developers, etc.) is possible just as well with a patch-via-email workflow.