The network could be completely fine but the NFS server could have crashed (and maybe the backups were faulty so it is never coming back). That’s absolutely no different than if the same thing happened to an SSH server or a HTTP server or any other network service. The assumption is no more valid for NFS than it is for an arbitrary protocol.