Lift and shift proved itself to not work well. Its not cost efficient for vast majority of businesses with legacy software.

To use cloud efficiently you have to build for it. Startups are much more efficient in that regard in comparison to monolithic applications running on premise.