Reminds me of the half-bakery: https://www.halfbakery.com/
Whenever I get this feeling, I start throwing search keywords at Algolia's HN index to see if I can find the article from who knows how long ago... no luck so far. But I got to Patrick Andrews' inventions page, which is very similar in style to what I'm looking for and also a fun read: https://iotd.patrickandrews.com/
(There was also someone featured on HN who wrote a daily post containing 3-4 product/service ideas for a while; those had a bit more thought put into them than a RNG can provide.)